Arte diffuse "Mes voisins les yamadas", un film des studio Ghibli par Mr Isao Takahata, à ne surtout pas rater !

mercredi, 8 juin 2005 à 22:40
Rediffusions :
13.06.2005 à 15:15

MES VOISINS LES YAMADA
- Réalisé par Isao Takahata
- Scénario de Léo Chu, Éric Garcia, Hisaichi Ishii, Isao Takahata
- Animation : Hiroyuki Morita,
- Masaaki Yuasa, Etsuko Tomita
- Musique : Akiko Yano
- Production : Buena Vista International, Studio Ghiblia, Nippon Television Networks, Hakuhodo, Studio Boss
(Japon, 2000, 99mn)

Histoire :

Adaptée d'un manga, cette comédie à sketches drôle et intelligente met en relief les préoccupations universelles de la famille. Par un maître de l'animation japonaise, Isao Takahata.


ARTE F
Nonoko, cadette espiègle, nous présente un à un les membres de sa famille : Takashi, le chef de famille, gentil homme d'affaires, Matsuko, son épouse, femme au foyer vite démoralisée par les tâches ménagères, Nobozu, élève de quatrième, Shise, la grand-mère au franc-parler qui fait partie d'une équipe de volley-ball, la mère de Matsuko, et enfin Pochi, le chien de garde, qui boude toujours et n'aboie jamais...


D'autres infos : Tranches de vie

À 70 ans, le réalisateur japonais Isao Takahata, cofondateur des studios Ghibli avec Hayao Miyazaki (Le voyage de Chihiro), possède un statut unique dans le monde de l'animation. Si Kie la petite peste (1981), Le tombeau des lucioles (1988) et Mes voisins les Yamada (1999) n'ont pas d'esthétique visuelle commune, c'est parce qu'Isao Takahata n'est pas dessinateur. Avant tout réalisateur, il choisit à chaque film de nouveaux animateurs pour exprimer une forme et un style en adéquation avec le fond. Adapté d'un manga, rythmé par la musique entraînante d'Akiko Yano, Mes voisins les Yamada est une suite de sketches sans lien apparent, qui raconte le quotidien d'une famille japonaise. Pour traduire les interrogations de cette petite tribu attachante, Isao Takahata utilise des images et des métaphores pour le moins inattendues ; ainsi le mariage ne serait autre qu'une course effrénée de bobsleigh. Le réalisateur bouscule encore une fois les conventions en prenant ses distances avec l'hyperréalisme traditionnel du film d'animation. Bien que les traits des personnages ne soient absolument pas fidèles à l'apparence des humains, il s'en dégage une vérité qui permet à chacun de s'identifier aux Yamada. Dans des aquarelles au style épuré, le réalisateur traduit avec humour et philosophie l'intimité et les questionnements universels de la famille.

Voir le site officiel : [Click->http://www.arte-tv.com/fr/semaine/244,broadcastingNum=464109,day=5,week=23,year=2005.html]